:57:02
Ei, en ole mikään sankari.
:57:04
Oletpas.
Kaikki Kreikassa...
:57:07
ajattelevat, että olet parasta
sitten keksinnön pistää pitaleipään tasku.
:57:10
Tiedän, se on ... hullua. En voi mennä
minnekään ilman kansanjoukkoa.
:57:13
- Tarkoitan...
- Taidat tarvita taukoa.
:57:16
Saattaisiko lapsenlikkavuohesi
antaa sinun pitää vapaata tämä ilta?
:57:21
Oi, en oikein tiedä. Phil on
varannut loppupäivän aika tarkkaan.
:57:24
Ah, Philschmill.
:57:26
Seuraat vain minua ulos
ikkunasta, pölkkypäiden ohitse.
:57:29
Nostat takaseinää ja menoksi.
:57:37
Vau, mikä päivä.
:57:40
Ensin ravintola lahdella.
:57:42
Ja sitten se näytelmä,
se...se Oidipus-juttu.
:57:45
Ja minä luulin, että
minulla olisi ongelmia.
:57:50
- Psst! Älä pelleile.
- Joo. Hanki tiedot, sisko.
:57:55
En tiennyt, että vapaapäivä
olisi näin hauskaa.
:57:59
Niin, en minäkään.
:58:02
- Kiitos, Meg.
- Oi.
:58:05
Älä ihan vielä kiitä minua.
:58:07
- Oho!
- Varovasti.
:58:10
Anteeksi. Heikot nilkat.
:58:12
Niinkö? No ehkä olisi parempi
istua alas hetkeksi.
:58:16
No, onko sinulla mitään ongelmia...
:58:21
tällaisten kanssa?
:58:23
- Öö...
- Tarkoitan heikkoja nilkkoja.
:58:26
Jaa, no ei oikeastaan.
:58:29
Ei mitään heikkouksia?
:58:33
- Ei valepolvea?
:58:36
Välilevyn repeytymiä?
:58:40
Ei. Minä, pelkäänpä olevani
terve kuin pukki.
:58:45
- Ihmepoika, olet täydellinen.
- Kiitos.
:58:51
Upsista!
:58:55
Se on paremman näköinen nyt.
:58:57
Joo, ihan totta.