:34:02
Hoe kwam je met die...
:34:06
-Malloot met hoeven?
Ach, mannen.
:34:09
"Nee" betekent "ja" en "donder op" wordt "ik ben de jouwe".
:34:15
Dat onderdeurtje legt het
je nog wel eens uit.
:34:18
Bedankt, Herc.
:34:21
Het was 'n geweldige belevenis.
:34:23
Wacht. Wil je 'n lift?
:34:30
Je paard mag me niet erg.
:34:33
Pegasus? Doe niet zo mal.
:34:36
Hij zal je dolgraag...
:34:40
Ik red me wel.
Ik ben 'n grote meid.
:34:43
Ik strik m'n eigen sandalen en zo.
:34:47
Dag, Wonderboy.
:34:50
:34:52
Wat 'n vrouw, hè Phil?
:34:55
-Ja, wat 'n vrouw.
:34:58
Een lastpak. Aarde voor Herc.
:35:01
Meld je, Herc.
:35:03
Er is werk aan de winkel.
:35:05
Thebe wacht nog steeds.
:35:07
-Ja, ik weet het.
:35:20
Wat schattig. Knaagdieren
:35:22
op zoek naar 'n pretpark.
:35:25
Niks knaagdieren.
:35:27
- Ik ben 'n konijntje.
- En ik 'n eekhoorn.
:35:30
:35:32
Ik dacht dat ik 'n rat rook.
:35:34
- Meg.
-Als je over de duivel spreekt...
:35:37
Meg, mijn bloempje, mijn vogeltje
:35:41
Wat is hier gebeurd?
:35:43
Je zou de rivierbewaker overhalen
:35:46
om ook in opstand te komen.
Maar nu ben ik rivierbewaker-loos.
:35:49
-Ik moest z'n aanbod weigeren.
:35:53
Nu zul je tweejaar langer
bij me moeten dienen.
:35:56
:35:58
Het was de schuld