:23:03
Não te deves recordar do Pégaso,
mas vocês já se conhecem há muito.
:23:16
Pégaso.
:23:18
Ele é um excelente
cavalo... e um cabeça-no-ar.
:23:24
Eu encontrarei Filoctetes e
serei um verdadeiro herói.
:23:28
- É assim mesmo!
- Não te desapontarei, pai.
:23:34
Boa sorte, meu filho.
:23:39
Os obstáculos hei-de
ultrapassar, hei-de sair-me bem...
:23:43
O mundo vou enfrentar
destemido, orgulhoso e forte.
:23:48
Os deuses hei-de encantar
hei-de sair-me bem...
:23:52
Até ter as heróicas
boas-vindas que mereço...
:23:56
no local onde...
:23:58
pertenço...
:24:37
Tens a certeza que é aqui?
:24:50
Ficaste preso, pequenino?
:24:53
Não te metas nisto!
:24:57
Estejam quietas, meninas!
Venham cá!