1:13:02
Ce faci ? Fãrã puterea
ta, o sã te omoare
1:13:05
Sînt ºi lucruri
mai rele
1:13:12
- Uite ! E Hercule
- Slavã zeilor ! Sîntem salvaþi !
1:13:18
Deci tu eºti
vrednicul Hercule
1:13:35
Uºurel cal cu pene !
Stai pe loc !
1:13:39
Hercule are
probleme
1:13:44
Trebuie sã-l gãsim pe Fil
Pe el o sã-l asculte
1:14:04
Grãbeºte-te !
Ridicãm ancora !
1:14:07
Fil ! Fil, Hercule
are nevoie de tine
1:14:11
De ce, cînd are
prieteni ca tine ?
1:14:13
- Pe mine nu mã ascultã
- Bun ! Mãcar i-a venit mintea la cap
1:14:18
ªtiu cã am greºit
dar aici e vorba de el...
1:14:22
Dacã nu-l ajuþi
o sã moarã
1:14:26
Mai multe
trãsnete !
1:14:28
Pãi, Hefaistos a fost capturat
Toþi au fost capturaþi
1:14:33
Chiar ºi eu am fost capturat
Hei, atenþie la ochelari !
1:14:42
Zeusicã
am venit !
1:14:45
Hades ! Tu ai
pornit asta ?
1:14:48
Corect
domnule !