:24:12
Алармата работеше.
:24:15
Не е имало никой в къщата.
:24:17
Изглежда, че нищо
не е взето.
:24:20
Не знам какво е видял, но...
:24:22
не е имало човек
в тази къща.
:24:25
Много съжалявам за това.
:24:27
Синът ми остана вкъщи
с шарка.
:24:29
Трябваше да взема някои
документи от работата си.
:24:31
По принцип не правя така.
:24:34
Синко, фалшивите аларми
не са шега.
:24:38
Не беше фалшива аларма!
Имаше човек в къщата--
:24:40
имаше двама съучастници
и шофьор в сивия бус.
:24:44
Има висока температура.
:24:45
Трябва да му напомните,
че вършим сериозна работа.
:24:48
Той знае.
:24:50
Подарихме му полицейски комплект
за Коледа--
:24:52
не тази Коледа,
а предишната Коледа--
:24:54
нали знаете, от онези--
значка, шапка и свирка.
:24:57
Прие го много сериозно.
:24:58
Обикаляше къщата...
:24:59
и арестуваше роднините
за различни престъпления.
:25:01
Не истински престъпления--
:25:03
защото не са затворили
тоалетната чиния или пък хъркат...
:25:06
Да. Ще му напомня.
:25:09
Благодаря ви. Благодаря ви.
:25:19
Трябва да си лягаш, младежо.
:25:21
Извинявай, но видях мъж
в спалнята на Карън Стивънс.
:25:24
Бял мъж
малко по-стар от татко...
:25:26
и носеше
медицински ръкавици.
:25:28
Предупредих те
за телескопа.
:25:31
Толкова време гледаш през него,
че вече виждаш неща...
:25:33
които не са там.
:25:35
Явно трябва да си на 35,
за да те чуе някой.
:25:38
Недей да остроумничиш с мен, Алекс.
:25:40
Болен или не,
съм ти ядосана.
:25:42
Направи доста бели днес.
:25:44
Трябва да поправим
вратата на сем. Стивънс.
:25:46
Мислиш ли, че това е забавно?
:25:48
Видях това, което видях.
:25:57
Питър Бопре...