:18:31
- Jeg kan ikke vente til næste uge.
- Jeg hader hunde.
:18:36
Charlie, vi har været igennem det her.
Du ved, at jeg ikke kan komme. Alex er syg.
:18:40
Du gør grin med mig?
:18:44
- Hvorlænge er han i byen?
- "Til på fredag."
:18:48
- Det er i orden. Det kan Mary Lou klare.
-"Det er ikke, hvem han forventer at se...."
:18:54
"Du lovede mig, at du ville klare det her."
:18:56
Ja, jeg ved, at jeg lovede det, men mit
barn var ikke sygt, da jeg lovede det.
:19:02
Okay, en time, jeg kan komme
ind en time. Ikke mere.
:19:05
Hvis Alex bipper mig, er jeg smuttet.
Du kan fyre mig, hvis du vil, men jeg er smuttet.
:19:10
Og Charlie, du skal vide, at du tvinger mig til
at vælge i mellem at betale huslån og mit syge barn.
:19:16
Og jeg påskønner det ikke.
:19:20
Idiot.
:19:26
- Fortalte du Charlie, at jeg var alvorligt syg?
- Mange tak, Alex.
:19:31
- Ja, Charlie ved, at du er syg.
- Hvad med barnets første sygedag?
:19:35
Jeg skal bare lige ind og hente nogle ting,
underskrive nogle papirer og vise mit ansigt.
:19:41
Jeg vil højst være væk i en time.
:19:44
- Jeg har ringet til Fru Hess og fortalt hende, at du er alene...
- Du har ringet, hun ved, at jeg er alene?
:19:49
Hun sagde, hvis der var noget, ville hun
kommer herover. Hun var ikke lykkelig for det, men...
:19:53
- Hun kunne blive fuld af iste, og få mig til at ryge cigaretter.
- Lad være med at være fjollet.
:19:58
- Hvad gør jeg, hvis der kommer en tornado.
- De kommer ikke om vinteren.