1:05:19
Chci si s tebou promluvit.
1:05:23
Musím najít kamaráda
tvýho bratra. Billy Blue.
1:05:27
- Nekoukla by ses do trídní rocenky?
- O co vlastne jde?
1:05:32
Má to spojitost s tvým bratrem
a lonským 4. cervencem.
1:05:38
- Ajakou?
- Co se tehdy stalo, nebyla nehoda.
1:05:44
- Já vím.
- Co ví?
1:05:48
Zabil se sám.
1:05:52
el umrít na místo,
kde zemrela Susie.
1:05:57
Vichni mu vycítali její smrt.
1:06:01
- Tak se odsoudil sám.
- Jak ví, e to byla sebevrada?
1:06:07
Nechal tu vzkaz.
1:06:10
Schovala jsem ho pred pojiovnou.
Kdy jde o sebevradu, tak neplatí.
1:06:19
Teï u na tom nezáleí,
peníze jsou dávno pryc.
1:06:25
NIKDY NEZAPOMENU
NA LONSKÉ LÉTO
1:06:29
To není vzkaz sebevraha.
To je výhruka.
1:06:33
- O cem to mluví?
- Tvuj bratr se nezabil sám.
1:06:38
Videla jsem ho. Byla jsem tam.
A byl tam i ten, kdo poslal tohle.
1:06:43
- Kde jsi ho videla?
- Srazili jsme ho autem, náhodou.
1:06:48
- Muj bratr se utopil.
- Na pai meI vytetováno "Susie".
1:06:52
NemeI ádný tetování.
Nic jsi nevidela. Jdi pryc!