1:05:19
Ich muß mit Ihnen reden, bitte.
1:05:23
Ich muß den Freund Ihres Bruders
finden. Billy Blue.
1:05:27
- Sehen Sie sich das Album mal an?
- Was soll denn das?
1:05:32
Es hat mit Ihrem Bruder zu tun,
und dem 4. Juli.
1:05:38
- Was ist denn damit?
- Es war gar kein Unfall damals.
1:05:44
- Das weiß ich.
- Was wissen Sie?
1:05:48
Er hat sich umgebracht.
1:05:52
Er wollte da sterben,
wo Susie gestorben ist.
1:05:57
Die ganze Stadt machte ihn
für ihren Tod verantwortlich.
1:06:01
- Er tat es dann selbst auch.
- Und warum war es Selbstmord?
1:06:07
Er hat es aufgeschrieben.
1:06:10
Ich habe es versteckt,
sonst zahlt die Versicherung nicht.
1:06:20
Jetzt ist es sowieso egal.
Ich habe das Geld schon ausgegeben.
1:06:25
LETZTEN SOMMER VERGESSE ICH NIE
1:06:29
Das ist kein Abschiedsbrief.
Das ist eine Morddrohung.
1:06:34
- Wovon reden Sie eigentlich?
- Es war kein Selbstmord.
1:06:38
Ich habe ihn gesehen. Ich war da.
Und der Verfasser davon auch.
1:06:43
- Wo haben Sie ihn denn gesehen?
- Wir haben ihn überfahren.
1:06:48
- Mein Bruder ist ertrunken.
- Auf seinem Arm stand "Susie".
1:06:52
Er hatte keine Tätowierung.
Nichts haben Sie gesehen.