I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:46:13
Είμαι η Μίσι 'Ηγκαν.
:46:15
-Απ'το Μάριμπελ είστε;
-Απ'το Σάουθπορτ.

:46:19
Εκεί πήγα σχολείο.
:46:21
Γι'αυτό μου φάνηκες
γνωστή. Ποια χρονιά;

:46:24
Τάξη του '88.
:46:27
Το 'Ηγκαν μου φαίνεται
γνωστό. Είχεςαδερφό;

:46:32
Ναι, ήταν μικρότερός μου.
Ο Ντέηβιντ...

:46:36
Τάξη του '92. Πέθανε, όμως,
πέρσι τον Σούλιο.

:46:40
Λυπάμαι...
:46:44
Μένεις μόνη σου;
:46:52
Ο μπαμπάςπέθανε πριν χρόνια
κι η μαμά είναι σε ίδρυμα.

:46:57
Δε δέχτηκε πολύ καλά αυτό
που έπαθε ο Ντέηβιντ.

:47:01
Τα πράγματα άλλαξαν
από τότε που πέθανε.

:47:10
'Ερχονται.
:47:12
Μπορώ να σας φτιάξω ένα
τσάι όσο περιμένετε.

:47:19
Ευχαριστώ,
είσαι πολύ ευγενική.

:47:34
Θυμάμαι τον Ντέηβιντ.
Είχε κάποιον φίλο.

:47:38
Ποιον;
:47:41
Δεν κυκλοφορούσε με κάποιον;
Φίλοι ήταν. Πώς τον έλεγαν;

:47:46
Δεν ξέρω. Δε γνώριζα πολλούς
φίλους του Ντέηβιντ.

:47:52
Υπήρχε κάποιος, όμως.
:47:55
Πέρασε από δω λίγο μετά
τον θάνατο του Ντέηβιντ.


prev.
next.