:26:04
Te extrañé.
:26:10
¿Cómo está la perca?
:26:16
Quería róbalo, pero no ha sido
una buena temporada.
:26:24
¿Tomas drogas?
:26:28
Quería sorprenderte.
Quiero una reacción honesta.
:26:35
No, mamá. Nada de drogas.
:26:38
¿Entonces qué pasa?
:26:41
Digo, pareces estar como muerta.
:26:44
He tenido un año difícil.
:27:09
"Certificado de Excelencia
Julie James"
:27:12
Recibiste correo.
Hoy llegó una carta.
:27:15
No son tus calificaciones.
:27:17
Llegaron la semana pasada.
:27:18
Son malas, pero me fue bien
en el curso de verano.
:27:23
El decano dice que sólo
te queda una oportunidad.
:27:26
No es tan serio, de veras.
:27:29
¿Qué le ocurrió a mi hija?
:27:32
Te fuiste y no llamas
y no vienes de visita.
:27:37
Tu padre ha de sentirlo
en el más allá.
:27:57
"Sé Lo Que Hicieron
El Verano Pasado"