:49:06
Están en camino.
:49:09
Les puedo preparar una taza de té
mientras esperan.
:49:14
Gracias.
:49:15
Sí, gracias.
Eres muy amable.
:49:31
Creo que me acuerdo de David.
:49:33
Tenía un amigo. ¿Cómo se llamaba?
:49:35
¿Quién?
:49:38
¿No era íntimo amigo de un muchacho?
¿Cómo se llamaba?
:49:43
No sé. No conocía a muchos amigos
de David.
:49:50
Pero había un muchacho.
:49:53
Un muchacho.
:49:55
Estuvo aquí poco después
de la muerte de David.
:49:58
Vino a dar el pésame.
:50:00
¿De veras?
:50:02
Sí. Era un muchacho muy simpático.
:50:05
Era guapo e inteligente y...
:50:09
...estuvimos enamorados
unos dos minutos.
:50:13
Pero no resultó.
:50:15
Nunca lo dijo, pero creo que
le dolía que fuera su hermana.
:50:22
¿Dónde está este viejo amigo?
:50:25
No sé.
:50:27
¿Te acuerdas de su nombre?
:50:29
Billy.
:50:30
¿Tenía un apellido?
:50:32
Blue. Billy Blue.
:50:36
Bueno, ¿sabes qué?
:50:38
- Deberíamos regresar al auto.
- No sean ridículas.
:50:41
Quédense.
:50:43
No quiero perderme el mecánico.
:50:45
Gracias por el teléfono.
:50:47
Cuando quieran.
:50:48
No recibo muchas visitas hoy en día.
:50:52
¿Estás bien?
:50:54
Me puse nerviosa. Lo siento.
:50:58
El hecho de estar en su casa
y ver a su hermana.