:34:06
Raysta tulikin kalastaja.
:34:09
Olen ollut kohta vuoden.
Olen töissä tuolla aluksella.
:34:14
Hienoa.
:34:16
Hauskaa loppuelämää. Minä häivyn.
:34:24
Onko sinulla hetki aikaa?
:34:27
Minun täytyy palata töihin.
Soita, niin tavataan. - Selvä.
:34:42
Meidän on puhuttava.
:34:45
Luuletko, että Max lähetti sen?
- Barry luulee niin. En tiedä.
:34:49
Tiedätte, mitä Max ajattelee teistä.
Ehkä hän vain pelleilee.
:34:57
No, miten opiskelut sujuvat?
- No, sinä olet siis kalastaja.
:35:04
Niin, ennusteet kävivät toteen.
Seurasin isäni jälkiä.
:35:08
Luulin, ettet tuntenut häntä.
- Tiedän, että hän oli laivahommissa.
:35:15
Olen ajatellut paljon viime kesää.
Tiedän, että pidät minua syyllisenä.
:35:20
Ei, olen itse vastuussa
tekemisistäni. En syytä sinua.
:35:29
Mutta en halua enää olla
tekemisissä kanssasi.