:30:02
És ha megláttak?
Ha ott volt valaki?
:30:06
- Ki? Egy éve volt.
- Nem tudom.
:30:12
Barry látta már?
:30:17
- Szoktad látni az egyetemen?
- Túl nagy a suli. Visszajött?
:30:22
- Pár napja láttam a kocsiját.
- Szakítottatok?
:30:30
Mit kerestek ti itt?
:30:37
Szia, Barry!
:30:46
"Tudom, mit tettél tavaly nyáron"
Micsoda baromság!
:30:58
Hülye barom.
:31:00
- Nem veszünk tudomást róla?
- Honnan tudod, hogy arról szól?
:31:06
- Sok minden történt nyáron.
- De csak egy gyilkosság.
:31:10
Kuss!
:31:16
- Senkit se öltünk meg.
- Még élt, amikor belöktük.
:31:21
Ott volt az út közepén.
:31:25
- Úgy hívták, David Egan.
- Kit?
:31:28
David Egan. 3 hétre rá
találták meg, hogy mi ...
:31:35
Egy halászhajó fogta ki, nem messze
a Miller dokktól. Az újságban volt.
:31:41
A rendõrség szerint baleset volt,
fulladás okozta a halált.
:31:46
Nevezhetjük balesetnek, de
miattunk halt meg, ez biztos.
:31:53
Na és Ray?
Mutattad neki a levelet?
:31:59
Nyár óta nem láttam Rayt. Úgy
hallottam, fent dolgozik, északon.