:48:03
Igen. Helyes fiú volt.
Kedves, okos.
:48:10
Két percre meg is tetszettünk
egymásnak. De nem jött össze.
:48:15
Sose mondta, de éreztem,
David emléke miatt nem akarja.
:48:23
- Hol van most ez a régi barát?
- Nem tudom.
:48:27
- Emlékszik a nevére?
- Billy.
:48:31
- Vezetékneve is van?
- Blue, Billy Blue.
:48:36
- Majd a kocsiban várunk.
- Ugyan! Maradjanak.
:48:42
- Még itt hagynak a szerelõk.
- Köszönjük a telefont.
:48:47
Szívesen. Mostanában
ritkán kopogtatnak nálam.
:48:51
- Jól vagy?
- Kiborultam. Ne haragudj.
:48:57
Attól, hogy a házában voltam,
láttam a nõvérét.
:49:03
- Átérzed, mit tettünk?
- Baleset volt.
:49:10
Megöltünk egy embert, és
tönkretettük a körülötte élõket.
:49:15
Nincs ekkora hatalmunk,
ekkora befolyásunk.
:49:24
- Itt hagyták a cigarettát.
- Köszönjük.
:49:31
- Látom, beindult a kocsi.
- Bámulatos, de épp beindult.
:49:36
Fura dolgok történnek ezekkel.
:49:57
- És most?
- Megpróbáljuk keresni Billy Blue-t.