:34:06
Svo að Ray er fiskimaður.
:34:09
Já, í næstum ár núna.
Ég er á þessum þarna.
:34:14
En fínt.
:34:16
Góða framtíð, krakkar.
Ég er farinn.
:34:24
Geturðu talað aðeins við mig?
:34:27
Ég þarf að fara aftur í vinnuna.
Hringdu, við gætum hist.
:34:42
Við þurfum að tala saman.
:34:45
- Og þú álítur það vera frá Max?
- Barry álítur það.
:34:49
Hann er líklega bara að gantast.
Hann hefur lítið annað að gera.
:34:57
- Jæja... hvernig er í skólanum?
- Svo þú ert fiskimaður.
:35:04
Spádómurinn rætist
Ég er orðinn að föður mínum.
:35:08
- Ég héIt ekki að þú þekktir hann.
- Veit bara að hann var á bátunum.
:35:15
Ég veit að þú kennir mér
um það sem gerðist í fyrrasumar.
:35:20
Nei ég ber ábyrgð á mínum
gerðum. Ég ásaka þig ekki.
:35:29
En ég vil heldur ekki þekkja þig.