:19:00
- Kan ik wat voorje doen, Max?
- Die grijns van je gezicht halen.
:19:08
Oké, Max, dat doe ik.
Welterusten.
:19:14
- Je speelt 't rijke jochie al goed.
- Tot kijk, Max.
:19:22
Tot ziens, Julie.
:20:12
Zelfs als hij aanspoelt, -
:20:15
- is hij half opgevreten door
krabben en vissen.
:20:20
Met een beetje geluk door een haai.
:20:24
Breng hem naar de kant.
:20:31
Leg hem neer.
:20:39
- Vooruit dan maar.
- Wacht!
:20:43
- Moeten we niet weten wie hij is?
- Waarom?
:20:48
- Alleen om 't te weten.
- Ik wil het niet weten.
:20:52
We doen alsof het een ontsnapte
gek is. Ray, help me even.