1:00:03
- Misschien heet hij niet eens Blue.
- Hij kon Missy voorgelogen hebben.
1:00:10
- Laten we Missy 't boek brengen ...
- Zij kan hem aanwijzen.
1:00:14
Ik ga nergens heen.
1:00:19
Oude schoolfoto's ...?
1:00:23
- Ik ga. Jij moet naar de optocht.
- Geen sprake van.
1:00:28
- Je moet. Als hij nou opduikt.
- Dat wil ik niet!
1:00:32
Het is onze grote kans.
We kunnen hem vangen.
1:00:37
Ik ga naar Missy. Barry gaat
met Helen mee. Als hij opduikt ...
1:00:42
Dan sla ik hem gek.
1:00:44
- Jullie lijken de burgerwacht wel.
- Het is 4 juli, Ray.
1:00:48
Hij voert z'n plannetje vandaag uit,
tenzij we 'm vangen.
1:00:53
Begrijp het toch. We moeten
nu een beslissing nemen.
1:01:00
- Laat het de juiste zijn.
- Ik doe wat verstandig is.
1:01:05
Laten we dan de stad uit gaan,
verdwijnen.
1:01:09
Ik ben al verdwenen.
Nu wil ik mijn leven terug hebben.
1:01:15
We moeten het onder ogen zien.
Wat doen we, Ray?