:16:03
Vent litt.
:16:06
- Mannen erjo død.
- Du kan ikke avgjøre det.
:16:10
Bruk hodet, Julie. Hvis vi ringer
til politiet, er vi ferdige.
:16:14
- Det varjo en ulykke.
- La oss tenke litt over det.
:16:18
Tenke over hva?
Han gikk over veien midt på natta.
:16:23
- Du har ikke drukket.
- De tror ikke på at jeg kjørte.
:16:29
- De arresterer meg for det.
- Det trorjeg ikke.
:16:34
Jeg erjo dritings.
:16:38
Vi ringer til politiet
og sier det som det er.
:16:41
Det er uaktsomt drap.
:16:46
- Vi blir arrestert uansett.
- Så la oss kjøre.
:16:51
Er du sprø?
:16:53
- Støtfangeren er smadret og blodig.
- Det ordner vi. Kom.
:16:58
- Vi går til politiet.
- Hold kjeft. Vi må handle raskt!
:17:04
La oss prøve
å holde hodet kaldt.
:17:09
Har bilen etterlatt spor, finner
de deg, og da blir det enda verre!
:17:16
- Vi får liket unna.
- Du er gal.
:17:21
- Vi later som det ikke har hendt.
- Vi kaster ham i sjøen.
:17:26
Når de finner ham.
Er alle spor skylt vekk.
:17:30
Hvis de finner ham.
:17:36
Understrømmen fører ham kanskje
til havs.
:17:40
Jeg vil ikke ha noe
med dette å gjøre.
:17:44
Jeg er redd, Julie.
:17:47
Familien min har ikke råd til
å få meg ut av dette. Vær så snill.
:17:53
Det gjelder framtiden din, Julie.
Du skal på college.