:48:07
O meu nome é Missy Egan.
Vocês são meninas de Maribel?
:48:11
- Não. Southport.
- Fui a Southport High.
:48:15
Sim, bem me parecia que parecias familiar.
Em que ano?
:48:19
- Classe de '88.
- O teu nome...
:48:22
Egan, parece-me muito familiar.
:48:24
Tinhas um irmão
ou alguma coisa do genero?
:48:27
Tinha, mas era mais novo que eu.
David. Mais novo.
:48:31
- De que classe era ele?
- '92, mas ele morreu julho último.
:48:36
Sinto muito.
:48:38
Obrigado.
:48:40
Vives só?
:48:45
Sim, vivo.
:48:48
Bem, o meu pai morreu à algum tempo atrás, e a minha mãe...
:48:51
está num lar em Aurora...
:48:54
porque ela não encarou muito bem
o que aconteceu ao David.
:48:58
As coisas nunca mais foram o mesmo
desde que que ele morreu.
:49:06
Estão a caminho.
:49:09
Podia fazer-vos uma chá
enquanto que estão à espera.
:49:14
- Obrigado.
-Sim, obrigado. É muito amável da tua parte.
:49:31
Sabes, eu acho que lembro-me do David.
ele teve um amigo. Qual era o nome dele?
:49:36
Quem?
:49:39
Ele não costumava andar com este rapaz?
:49:41
Eram muito chegados.
Qual era o nome dele?
:49:44
Não sei. Não conhecia muitos dos amigos do David.
:49:50
Mas havia um rapaz.
:49:54
Um rapaz...parou não muito depois da morte do David...
:49:58
e veio apresentar os seus respeitos.