1:12:11
Alguem o ajude, por favor!
1:12:13
Ajudem-no!
1:12:17
Ajudem-no!
1:12:21
Ajuda-o! Barry!
1:12:22
Ajuda-o agora!
1:12:25
Por favor não o deixes morrer!
1:12:28
- Desculpa.
- Ele apanhou-o!
1:12:33
- Qual é o problema?
- Ele vai mata-lo!
1:12:36
- Quem vai matar quem?
- Na varanda!
1:12:38
Que toda a gente fique calma.
1:12:40
Larga-me!
1:12:42
Por favor retomem os vossos lugares.
Está tudo sob controle.
1:12:51
Senhorita, fique atrás de mim. Está bem?
1:13:03
Não há ninguém lá em cima.
Isto não é minha idéia de uma piada engraÇada.
1:13:08
- Estava aqui.
- Quem?
1:13:10
- O pescador. Ele matou o Barry.
- Qual Barry?
1:13:13
Sobre estamos a falar? Não há ninguém lá em cima.
Vamos para baixo.
1:13:17
Anda lá.
Não há ninguém lá em cima
1:13:23
Cuidado com o degrau.
1:13:36
Senhorita, vou leva-lá a casa.
Os seus pais estão preocupados consigo.
1:13:42
Tem de acreditar em mim.
1:13:46
Deixe-me levá-lá a casa, está bem?
1:13:53
Desculpa-me.
Vamos precisar disto.