:31:01
Ne moemo ovo
jednostavno da ignoriemo.
:31:03
Ma daj, Duli. Otkud zna
nata se to uopte odnosi?
:31:06
- Mnogo toga si uradila prolog leta.
- Da, samo jedno ubistvo mi pada na pamet.
:31:10
Umukni, doðavola!
:31:16
- Nikoga mi nismo ubili.
- Bio je jo iv kad smo ga bacili.
:31:20
Moramo li se priseæati?
Bio je to nesreæan sluèaj.
:31:22
- Taj tip je bio nasred puta.
- Zvao se Dejvid Igen.
:31:26
Ko?
:31:28
Dejvid Igen.
:31:31
Naðen je 3 nedelje
poto smo ga mi...
:31:35
Telo mu se upetljalo u
mree blizu Milerovog doka.
:31:39
Bilo je u novinama.
:31:41
Mislim da je policija
to nazvala "sluèajnim davljenjem".
:31:46
Moe to nazivati nesreænim sluèajem
ako hoæe, ali umro je zbog nas.
:31:49
To je èinjenica.
:31:53
ta je sa Rejem?
:31:56
Jesi li mu pokazala pismo?
ta on misli o tome?
:31:59
Nisam videla Reja
jo od prolog leta.
:32:02
Raskinuli smo, poslednje to
sam èula je da radi na severu.
:32:07
Pretpostavimo da je
neko i bio tamo te noæi.
:32:11
Zato je poslao pismo godinu dana kasnije?
Verovatno se neki kreten zeza okolo.
:32:20
Maks.
:32:24
- Maks? Misli da je on?
- A ko drugi? Bio je tamo.
:32:33
- Vas dve èekajte ovde.
- ta æe da uradi?
:32:35
Ja znam ta æu da uradim.
:32:43
Vidi, ko to ide.
:32:46
A ja sam ba razmiljao,
"ta je sa Berijem Koksom?"
:32:49
Zdravo, Maks.
:32:52
Èuj, moemo li da poprièamo
za trenutak? - Privatno.
:32:56
ta, zar ovo nije dovoljno
privatno za tebe?