I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:43:06
Mogu da uðem u
biblioteku preko interneta.

:43:08
Pretražiæemo podatke i
naæi ono što nam je potrebno.

:43:11
Igen, Dejvid - pretraga
:43:16
Svi ti èlanci su o njemu?
:43:18
Da, ili ga pominju. Pokazuje nam sve
podatke gde mu se pominje ime.

:43:23
Èekaj. 5. juli, pre dve
godine. - Šta je ovo?

:43:26
"Suzi Vilis se utopila.
:43:29
Ostala je zarobljena u kolima
nakon što su izgubila kontrolu...

:43:31
... i sletela s' puta
blizu plaže Dauson.

:43:34
Vozaè, Dejvid Igen,
ostao je nepovreðen."

:43:36
Seæam se toga,
bilo je pre dva leta.

:43:37
Suzi je bila verena za Dejvida.
Trebalo je da se venèaju.

:43:42
Èekaj. Seæam se da je imao njeno
ime istetovirano na ruci. Videla sam ga.

:43:47
"U veènoj žalosti majka Klara,
i sestra Melisa iz Meribela."

:43:52
Oni žive na selu.
Šta ti misliš?

:43:56
Šta možemo da izgubimo?
:44:03
- Skreni desno.
- Gde?

:44:06
Tamo iza.
:44:18
Kakav nam je plan?
:44:20
Hoæemo li samo pokucati i reæi:
:44:22
"Mi smo ubile vašeg sina,
bile smo u blizini pa smo..."

:44:24
Veæ smo ispitale situaciju,
pa æemo improvizovati.

:44:27
Zar ne misliš da bi nam trebao plan?
Pisac Ejndžela Lendsberi je uvek imala plan.

:44:40
Šta æemo ako nas oèekuju?
Šta ako nas prepoznaju?

:44:43
- Mogle bi da imaju pištolj i ubiju nas.
- Prošlo je veæ godinu dana.

:44:45
To su mogle veæ da urade.
:44:47
Džodi Foster je to probala...
:44:49
... a serijski ubica je otvorio.

prev.
next.