:30:00
Literally.
:30:01
- I gotta go. Catch you guys later.
- Good to see you.
:30:04
You too.
:30:06
- You like that guy?
- Him?
:30:08
- Yeah.
- You kidding me? I hate that prick.
:30:34
All right. So, break time's over.
:30:37
You're all fired.
:30:39
Kidding. It's good to have you guys
up from downstairs. Appreciate the help.
:30:43
Sorry about the conditions they got us
in here, repairing the water damage.
:30:47
Chad calls it...
You all met Chad, right?
:30:50
He calls it our Jonestown office.
:30:53
- It was funny when he said it.
- That's because I said "Jamestown."
:30:57
Right. Jamestown. So, anyway, this is
the biggest floor they could give us...
:31:02
what with the computers
and everything we'll need.
:31:05
So we'll make do. Right. Let's see.
What's the best way to do this?
:31:09
Let's break into two teams.
We'll go one, two, one...
:31:12
I thought you wanted to do
the projection thing.
:31:16
Right. Who's got those graphs?
:31:20
Let's take a look at them.
:31:22
- It's not serious.
- Yeah?
:31:25
- Nah, just seeing her, you know.
- Right.
:31:28
- Took her to lunch a couple of times.
- Yeah.
:31:31
I see your pal down at her desk
every other day.
:31:34
Heard he went to the movies with her.
Come on. Something's going on.
:31:38
What? It's mostly work.
She does some typing for us.
:31:42
We both took her out.
It's no big deal.
:31:45
- Sure.
- It's not.
:31:46
- All right. It's not my business.
- Right.
:31:52
Listen. I know it probably... But
I'm telling you the truth. It's nothing.
:31:57
- Just a coincidence.
- Okay.
:31:59
- She's a nice girl.
- Hey, my hat's off to you.