:41:02
Play in the big leagues for ten years,
retire to Oahu.
:41:06
Yeah? Life sucks, huh?
:41:09
Listen.
:41:14
Have fun.
:41:20
Hey. Sorry.
:41:23
I got held up just as I was leaving.
:41:26
We missed a deadline. I had to ream out
a couple of guys who were responsible.
:41:31
Sorry. "Ream"?
:41:34
"Ream"...chew out.
:41:38
Yell.
:41:40
- Oh, I'm sorry.
- No, it's okay. It all worked out.
:41:44
- Anyway...
- No, I meant for the men.
:41:48
I'm sorry they made a mistake.
I know your project is very important.
:41:53
They must have felt terrible.
:41:56
Yeah. I mean no.
:41:58
It was no big deal.
:42:00
I just explained the error to them...
:42:05
but it held me up a bit.
:42:09
Oh, that's okay.
:42:12
Thanks.
:42:18
This is nice.
:42:21
Hey. This is really nice.
:42:24
I mean for a place like this...
a city this size.
:42:27
Yes. I like it a lot.
It's so quiet.
:42:34
Right.
:42:37
So that must...
:42:40
- Look. I'm sorry.
- About what?
:42:44
What I did just then.
:42:46
Coming in with
the "I'm so busy" crap.
:42:51
So you're not busy?
:42:53
Well, no. I mean, yes, I am,
but I wasn't.
:42:56
L... I made that up.