:47:10
- Everything okay?
- Yes.
:47:13
This place has great barbecue,
supposedly. Some of the best in town.
:47:17
Yes, it does.
:47:31
Hey, look.
:47:33
The reason I wanted to have lunch is
I wanted to speak to you about us.
:47:37
I just want to talk, you know?
:47:43
I need to say this,
get everything out in the open.
:47:51
I hate this part of dating.
It's always hard...
:47:54
when you start to feel something
for a person...
:47:57
begin to feel like
taking that next step.
:48:01
You see what I'm trying to say?
:48:03
- My cards are on the table.
- Yes.
:48:08
You are so beautiful.
:48:17
I have to face this.
My job ends here in a few weeks, and...
:48:22
I want you to know that whatever you do
is all right with me.
:48:26
I don't care
about your dating other guys...
:48:28
and if we're apart for a while or...
:48:35
Well, I just want you to know that...
:48:39
whatever happens, I trust you.
:48:43
Okay?
:48:46
Oh, boy, this is really hard.
:48:53
I like you.
:48:56
There, I said it. It's out.
I'll eat better now.