In the Company of Men
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:53:01
les limpien el trasero
cada vez que van al baño.

:53:04
- Tenemos dos botes de basura ahí.
- Exactamente.

:53:07
Rayos, eso me hace...
No lo sé.

:53:10
- ¿Cuándo subieron aquí Uds. Dos?
- Debemos dar un ejemplo.

:53:14
Sí, tienes razón.
Tengo mucho que hacer de todos modos.

:53:19
Lo sé. Digo que en teoría
se debería hacer algo.

:53:24
De donde vengo yo,
el lugar no estaría así...

:53:27
y eso se les debería enseñar.
:53:34
- Sólo me estoy desahogando. Olvídalo.
- Seguro.

:53:39
- Dime, ¿cómo van las cosas?
- Bien. Estoy ocupado.

:53:42
- ¿Sí?
- Sí, clientes, ya sabes.

:53:44
- Pero ya estoy llegando a mis plazos.
- Oye, aprecio eso.

:53:48
Me encantaría tener listo este lugar
para el feriado.

:53:52
Sé que es a último momento, pero quizás
puedas venir en las vacaciones...

:53:58
entregar las cosas,
hacer la presentación.

:54:00
Digo, si eso te parece bien.
Quieren saber lo que hemos hecho.

:54:05
- Creí que ya podías regresar.
- Sí, pero se me juntaron unas cosas.

:54:10
¿Como qué? Es el fin de semana.
:54:12
Bueno, cosas.
:54:13
¿Por qué no mandas a John?
Tiene la misma información.

:54:16
Lo iba a hacer, pero no conoce
ni la ciudad ni a los jugadores.

:54:21
Creo que puedes vender los cambios
que implementamos en el paquete.

:54:26
Digo, si eso te parece bien.
:54:30
- Si no estás...
- Seguro. Trabajo a sueldo.

:54:32
No hay feriados. Déjalo sobre
tu escritorio. Lo recogeré el viernes.

:54:37
Fantástico.
Vigilaré las cosas por este lado.

:54:40
Nos reuniremos el lunes,
revisaremos todo. Te lo agradezco.

:54:44
Pensaba llevar a Christine a un juego
de béisbol. Fuegos artificiales.

:54:48
- A esta ciudad le debe encantar.
- Sí. Lo siento.

:54:51
Ya sabes, el trabajo es primero.
:54:54
Piensa en algo, ¿sí?
Mantén el fuego.

:54:57
- Trataré. Probablemente estaré abrumado.
- Sí, con cosas.


anterior.
siguiente.