:55:01
Lo que sea. Todavía tenemos tiempo
antes del gran final.
:55:07
Escucha, sobre la semana pasada.
No tenía idea que habían hecho planes.
:55:11
- Los hicieron, ¿verdad? Esa mirada.
- Ningún problema.
:55:13
- En serio. Lo siento.
- No te preocupes.
:55:16
Pero ella no te lo había dicho, ¿verdad?
:55:19
Creo que no.
:55:23
Ahora que nos vio,
debemos tener cuidado.
:55:26
¿Comprendes lo que digo? Tal vez
uno de nosotros debería alejarse.
:55:32
Sí, tal vez.
:55:35
- ¿Quién debería hacerlo?
- El que sea.
:55:37
No quiero ser muy obvio.
:55:41
Absolutamente. O nos pillaría.
:55:44
Pero, ¿está todo bien?
No estás inventando excusas.
:55:47
- No, no, no. Todavía soy...
- Qué bueno.
:55:52
- ¿Y tú?
- Sí.
:55:58
¿Volviste a oír sobre esa chica tuya?
:56:01
- Ah, sí.
- No digas.
:56:03
- Sí. Llama a mi madre.
- Cielos.
:56:06
Y encuentro estos mensajes
en mi máquina. Nadie habla.
:56:11
No tiene la decencia de llamarme
directamente. Me fastidia.
:56:14
- Dale una oportunidad, dale un anillo.
- Esa desgraciada.
:56:17
Regresan demasiado tarde, ¿eh?
:56:20
¿Llamando a mi madre? Digo...
:56:24
Veo de dónde recibiste un mensaje
la semana pasada.
:56:26
- ¿Qué?
- De Suzanne.
:56:29
Ah, sí. ¿Puedes creerlo?
:56:32
No estaba curioseando.
Lo vi en tu terminal.
:56:34
Jamás volvió a llamar.
¿Ves? A eso es a lo que me refiero.
:56:38
- Lo sé.
- Comienzas a compadecerte de alguien...
:56:41
como Christine...
:56:43
y después regresan
y te rompen los dientes.
:56:47
Mujeres. Hermosas,
la raza más frígida.
:56:50
Al final no tiene importancia.
Por dentro, son todas iguales.
:56:54
Carne y cartílago y odio.
Sólo hirviendo a fuego lento.
:56:59
Yo ya estoy harto de sus estupideces.
¿Comprendes lo que digo?