1:29:01
¿Qué día es? ¿Viernes?
1:29:04
- Sí.
- Si es viernes... Tres días...
1:29:07
- Jamás.
- ¿Qué?
1:29:09
Jamás se fue, Howie.
1:29:12
Te estás poniendo muy sentimental
y yo debo ir a dormir.
1:29:15
En la mañana iremos a la playa,
ahí te contaré la verdad.
1:29:20
Jamás se fue.
1:29:22
Ha estado siempre ahí.
1:29:24
Pero yo...
1:29:27
Bueno, entonces...
1:29:31
Entonces, ¿por qué?
1:29:33
¿Por qué, Chad?
1:29:36
Porque podía.
1:29:42
Ah, cielos.
1:29:47
¿Cómo se siente, Howie?
1:29:50
¿Cómo se siente
realmente herir a alguien?
1:29:52
Ah, cielos.
1:30:07
Te veré el lunes.
1:30:41
¿Qué hora es?
1:30:45
Cerca de la 1:00.
1:30:51
¿No estás cansado?
1:30:55
No. Estaba terminando un programa.