:14:05
On ne va nulle part ici,
parce que ce n'est pas...
:14:08
et je ne le répéterai pas
parce que je ne le suis pas.
:14:14
C'est le téléphone de la compagnie,
je suis au boulot et on tourne en rond.
:14:20
Je te suggère de lui parler.
:14:23
Maman, j'ai dit non.
:14:27
Je m'en fous qu'elle appelle.
Je n'ai pas envie de la rappeler.
:14:31
Non, je n'ai pas envie.
:14:35
Dis-lui de cesser de t'emmerder,
qu'elle m'appelle si elle veut causer.
:14:41
Non, je ne peux pas l'appeler.
Alors il faudrait que je lui parle.
:14:44
Pourquoi penses-tu que je ne veux pas
son numéro? Pour pas être celui...
:14:51
Non, maman. Je...
:14:56
Elle a dit ça?
:15:00
Vraiment. La garce.
:15:03
Non, je n'ai pas dit ça.
Je veux dire...
:15:07
je n'étais pas sérieux.
:15:08
D'accord. Je suis désolé.
Je sais que...
:15:12
Écoute, faut que je te laisse.
:15:14
Nous n'avons pas besoin de vous.
Merci.
:15:20
Les vendeurs.
Ils sont vraiment agressifs.
:15:34
- John, n'est-ce pas?
- Oui. Comment ça va?
:15:37
- Bien.
- Bien.
:15:38
- Comment est le bureau en haut?
- Affreux. Je n'ai même pas de table.
:15:43
Il y a ces foutus peintres
qui se promènent partout.
:15:45
Au moins, tu as une fenêtre. Il y a eu
une panne il y a une quinzaine.
:15:50
Disons que c'est un peu rustique.
:15:52
Qu'est-ce qu'elle a cette fille
à qui tu m'as envoyé?
:15:56
Elle me traite
comme si j'étais cradingue.
:15:59
J'aurais dû te le dire.
Elle est toujours comme ça.