:05:03
Tu hermano lo entiende.
Ve a la fiesta e ignora a Doug.
:05:08
- Diviértete. Finge no saber...
- Eres un...
:05:13
Adiós.
:05:32
Lloyd Abbott tenía poder...
:05:34
...y conseguía fácilmente
lo que quería.
:05:37
Sabía cómo ejercer influencia.
:05:40
Ofrecía fiestas con músicos
de Chicago y gambas frescas.
:05:46
No había nadie que no deseara
ser invitado.
:05:50
Especialmente mi hermano.
:06:11
Mañana iremos al lago.
:06:15
Sandy quiere presumir
de la barca de su padre.
:06:22
¿Por qué no vienes?
:06:28
Tengo que trabajar.
:06:33
Entonces escríbeme una carta.
:06:39
¿Qué quieres decir?