:09:01
A doruèim dalí náklad,
získám druhou pùlku.
:09:04
-A pak co?
-Pak konèim.
:09:06
Zbytek ivota budu utrácet.
:09:22
-Øekne mi kdo to je?
-Beaumont.
:09:30
Nehraj si se mnou, mrcho.
:09:35
Beaumonte, co je?
:09:37
Co kurva dìlá ve vìzení?
:09:40
Proès' to kurva udìlal?
:09:44
Do hajzlu, ty vole.
:09:46
Nemá nic lepího na práci
ne jezdit voralej se zatracenou pistolí?
:09:50
Beaumonte.
:09:52
Beaumonte.
:09:56
Poslouchej mì. Zaprvý.
Musí se zklidnit.
:10:00
Jo, jasnì e se bojí.
:10:02
Za to jsou ti sráèi placený,
aby tì vystraili.
:10:04
To je jejich kurevská práce.
:10:06
Soudce na to jebe.
:10:08
Klidnì tì hned znièí.
To snad chce?
:10:11
Chce si odsedìt deset let?
:10:13
Zejtra tì z toho dostanu, slibuju,
ale to znamená, e tì musim dneska vyzvednout.
:10:18
Reggie, není jiný zpùsob.
:10:20
Pøes noc zùstane ve vazbì, ale u
jsem ti øekl, e tì zítra dostanu ven.
:10:24
Kde jsi?
Jsi u mámy?
:10:28
Pujè mi jí.
:10:30
Paní Gilmorová,
jmenuji se Max Cherry.
:10:34
Jsem Reggiùv...
Správnì, ruèitel kaucí.
:10:37
Reggie je ve velkých potíích.
:10:40
Chci abyste ho vzala a
postarala se o nìj ne...
:10:44
Sednìte si.
:10:46
Ano, potøebuji mít jistotu,
e tam bude, a pøijedu.
:10:49
Je to pro nìj druhá ance.
:10:52
A si to...
Správnì.
:10:54
Dobøe, take spoléhám na vás,
e mi pomùete pøi záchranì vaeho syna.
:10:59
Moc vám dìkuji.
Jetì mi ho pùjète, prosím.