1:36:01
-lo by se na to takhle dívat.
-Jo.
1:36:05
Ale policie se na to takhle nedívá.
1:36:09
Jakmile z toho udìláme dùkaz,
patøí nám.
1:36:12
U jste z potíí venku.
1:36:16
Neudìlejte nìjakou blbost.
1:36:18
Jak mùu udìlat nìjakou blbost,
kdy mì poøád sledujete?
1:36:22
Jsem rád, e jste to øekla...
1:36:24
protoe vám to alespoò
nemusím øíkat já.
1:36:27
Domluvíme se takhle.
1:36:30
Vezmete vechny tyhle prachy...
1:36:33
dáte je do nákupní taky Billingsley...
1:36:36
a pøesnì to samý chci vidìt...
1:36:38
a se podívám do nákupní taky
Billingsley Sherondì.
1:36:42
Komprende?
1:36:44
-Sí, komprende.
-Senza.
1:36:46
Jsou jen tøi dùvody, proè
se nedostavit k soudu.
1:36:49
Zaprvý, leí v nemocnici, zadruhý,
jsi zavøenej, zatøetí, si mrtvej.
1:36:54
Takhle bychom nebyli kamarádi...
1:36:56
Winstone!
1:36:57
-Moment, poèkej chvilku.
-Na pár hodin jdu pryè.
1:36:59
Kam jde?
1:37:01
Obchoïák Del Amo. Do kina, nìco pojim.
1:37:03
-Na co pùjde?
-Na nìco, co zaèíná brzo a vypadá dobøe.
1:37:05
Dobøe, bav se.
1:37:07
-Jdeme!
-Jetì chvilku!
1:37:11
Tos' u øíkala, jdeme!
1:37:22
Halo?
1:37:23
Louisi? Co tam kurva jetì dìlá?
1:37:25
Èekám na ní. Já sem pøipravenej.
1:37:28
Ty to kurva vede!
1:37:31
Furt øíká "jetì chvilku".
1:37:33
Tak tam vlez, èapni tu mrchu za paèesy
a dotáhnu jí tam!
1:37:36
Jde o mý prachy kurva...
1:37:43
Musíme jít, máme zpodìní!
1:37:46
-Dìlej, Mel. Musíme jít!
-Polib mi prdel, debile!