:14:08
Beaumont Livingston.
:14:10
Livingston! A...?
:14:12
Prije ovoga je leao veæ 9 mjeseci.
Bio je na uvjetnoj kazni 4 godine.
:14:16
-Nemoj mi reæi...!
-Znate li zato je dobio uvjetnu?
:14:19
-Nije mi ni na kraj pameti!
-Posjedovanje neregistriranih mainki.
:14:24
Prokletstvo! Sada æe to
smatrati prekrajem uvjetne kazne?
:14:28
Oni to veæ smatraju prekrajem
njegove uvjetne kazne.
:14:32
-Vaem deèku se smijei 10 godina...
-Mmmm...
:14:34
...plus skrivanje oruja.
:14:36
Neæe mu se dopasti!...Beaumont nema
previe vremena na raspolaganju.
:14:43
-Treba mi Vae ime i adresa.
-Ordell Robbie.
:14:46
O-R-D-E-L-L...
:14:48
R-O-B-B-I-E.
:14:50
1436 Florence Boulevard...
:14:53
Compton, 90222.
:14:58
-Je li to kuæa ili stan?
-Kuæa...
:15:05
Tko je to, jebe ga?
:15:09
Tvoj dobrotvor, crnèino.
Penjem se.
:15:12
Doði, crnjo.
Otvoreno je.
:15:14
Moja zadovoljstva ivota trae...
:15:17
...da imam lijepu enu...
:15:20
Ne izlazim sa enskom
dovoljno starom da mi bude supruga.
:15:21
H O L L Y W O O D
Samo dva bloka do Zapadnog i Hollywoodskog bulevara
:15:23
-O.D.!
-A..ha..ha!
:15:26
-Pogledaj sebe i svoje slobodno dupe.
-to ima novo, èovjeèe?
:15:29
Doði deèko.
Zagrli me, jebote!
:15:31
-Nisam znao da æe svratiti.
-Da....!
:15:34
Moj niger.
:15:36
Zgodan je, èovjeèe. Ne znam
to bih rekao!...Hvala...Hvala...
:15:39
-A..ha! Tko ti je doao spasiti dupe, a?
-Pa...Ti!
:15:41
-Tko? Tko? Tko?
-Ti...Ti, crnjo! Ti!
:15:43
Prokleto si u pravu. Vidi?
Tako to sranje radi.
:15:46
Ti uvali svoje dupe u probleme,
a ja ga vadim.
:15:48
To je moja jebena dunost! Ne smeta
to mi je to k'o stalno radno mjesto, crnjo.
:15:54
Pogledaj èoveèe, jo uvijek sam
uplaen, jebote, O.D.!
:15:57
Oni prièaju kao da su
smrtno ozbiljni...
:15:59
..obeæavajuæi mi puno godina
za to sranje u vezi mainki!