1:04:01
-Ne.
-Gdje si bio?
1:04:03
U Detroitu.
1:04:06
Sa Ordellom?
1:04:08
Da...Radili smo mi veæ neko vrijeme.
1:04:10
O... Jesi li ti bio disco tip?
1:04:13
Nee...
1:04:16
-Ma daj...Ne lai!
-Ne, nisam. Ne volim plesati.
1:04:20
-Jesi li ikada bio u nekom od njih?
-U nekoliko, samo da upoznam enske, ali...
1:04:24
...je bilo toliko glasno, a i
ne volim plesati!
1:04:28
Za to vrijeme, obièno, samo
pijem za ankom!
1:04:32
Odakle ova frizura?
1:04:35
-To je moja slika iz Japana.
-Èija je to ruka?
1:04:39
Um, nekog tipa s kojim sam ivjela.
1:04:41
Zvao se: Hi-Hiro...
Hiro... Hiroshi.
1:04:44
-Sigurno ti je mnogo znaèio.
1:04:47
To je bio samo osmijeh za fotku.
Nikada ga nisam stvarno upoznala.
1:04:50
Zna, ne govorim ni rijeè japanskog,
a njegov engleski je bio jeziv.
1:04:53
Ali, to da ti kaem...Njegov engleski
je bio bolji od mog japanskog, zna.
1:04:57
-Zvuèi kao da je bilo problema.
-Ne u stvarnosti!
1:05:00
Zna, mi nismo imali neto puno ni
reæi jedno drugom, ionako.
1:05:03
Nikada ga nisam dovoljno upoznala,
ali sam znala dovoljno da skuim...
1:05:05
...da mi i ne fali ba puno i zato...
1:05:08
Ipak, èuvam sliku jer je jedina
iz tog jebenog doba...
1:05:10
...To je jedina moja slika iz Japana.
1:05:13
-To je Japan...
-O, da...
1:05:15
Pa...da...mogao bih reæi...
da...izgleda tako... Mogao bih reæi!
1:05:18
Hoæe me karati?
1:05:20
Da...
1:05:23
TRI MINUTE KASNIJE
1:05:36
Bilo je lijepo.
1:05:39
Da... To je, stvarno bilo pravo...
1:05:48
Mogli bi se obuæi...
1:05:51
Da...
1:05:58
Ima pivo?