1:21:16
Moramo se prestati ovako vidjati!
1:21:20
-Kakav je bio let?
-Dobar...
1:21:23
-Kladim se da si sretna to opet radi.
-Da...
1:21:26
Ovo je ATF-ov agent Ray Nicolette.
1:21:29
Jackie Brown, Ordell Robbie.
1:21:31
Primopredaja novca, "suha proba"...
1:21:33
Vrijeme je 15:07...
1:21:36
01. lipanj, 1995.
1:21:39
Lokacija: parking...
1:21:42
...red "F", sektor "D".
1:21:44
-to to radi?
-Snimam sve ovo...
1:21:46
-Mislila sam da æete pustiti da sve proðe!
-Hoæemo...Ne brini!
1:21:49
Svaki detalj ulazi u moj izvjetaj...
1:21:51
Subjekt nosi letaèku torbu...
1:21:54
Sada uklanjam zatitu sa letaèke torbe...
1:21:58
Koverta sadri novac...
1:22:04
-Sve u istim novèanicama?
-Aha...
1:22:06
Novèanice od po sto dolara...
1:22:08
U redu. Sada ih brojim...
1:22:10
-Kada treba biti tamo?
-U 16:30...Sa nekom enom!
1:22:15
-Njeno ime?
-Nije htio reæi.
1:22:18
-Pratit æete je?
-Kada bude preuzela netko æe je veæ pratiti...
1:22:21
-Neæete je zaustaviti?
-Ne ovoga puta!
1:22:24
OK... Ukupan iznos kea je...
1:22:28
...u utoj koverti 10.000$, zar ne?
1:22:32
-Subject æe isporuèiti novac u...
-Oh!
1:22:36
...torbi iz Del Amo Fashion centra !
1:22:39
Torba iz Del Amo Fashion centra.
1:22:41
-Torba je, hmm...ljubièasta?
-Bijela. Bijela je.
1:22:45
-Hmm...? -Bela...
-Bela je...
1:22:47
-U redu, torba je bijela..
-Bijela sa ljubièastim slovima.
1:22:49
-Ljub...
-Ljubièastom slikom...
1:22:51
-Ima ljubièasta slova.
-U redu...
1:22:53
OK, torba je bijela i ima ljubièasto po sebi
i slova su ljubièasta.
1:22:55
-Toèno...
-Sa slikom vrlo lijepe ene na omotu.
1:22:58
OK... Neka ti bude!