Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Tvoj dobrotvor, crnèino.
Penjem se.

:15:04
Dodžiii, crnjo.
Otvoreno je.

:15:06
Moja zadovoljstva života traže...
:15:08
...da imam lepu ženu...
:15:12
Ne izlazim sa ženskom
dovoljno starom da mi bude supruga.

:15:13
H O L I V U D
Samo dva bloka do Zapadnog i Holivudskog bulevara

:15:15
-O.D.!
-A..ha..ha!

:15:18
-Pogledaj sebe i svoje slobodno dupe.
-Šta ima novo, èoveèe?

:15:21
Dodji deèko.
Zagrli me, jebote !

:15:23
-Nisam znao da æeš svratiti.
-Da....!

:15:26
Moj crnja.
:15:28
Zgodan je, èoveèe. Ne znam
šta da kažem!...Hvala...Hvala...

:15:30
-A..ha! Ko je došao da ti spase dupe, a ?
-Pa...Ti !

:15:33
-Ko? Ko? Ko?
-Ti...Ti, crnjo! Ti!

:15:35
Prokleto si u pravu. Vidiš?
Tako to sranje radi.

:15:38
Ti uvališ svoje dupe u probleme,
a ja ga vadim.

:15:40
To je moja dužnost, jebote! Ne smeta
što mi je to k'o stalno radno mesto, crnjo.

:15:45
Pogledaj èoveèe, još uvek sam
uplašen, jebote, O.D.!

:15:49
Oni prièaju k'o da su
smrtno ozbiljni...

:15:51
..obeæavajuæi mi puno godina
za to sranje u vezi mašinki!

:15:53
Ma..Pusti to, èoveèe. Oni samo
pokušavaju da ti podpraše guzicu.

:15:55
Ako to rade, onda im je uspelo!
:15:57
-Koliko je staro to sranje u vezi mašinki, a..?
-Oko tri godine.

:16:01
Tri godine? Ma hajde, èoveèe,
to je zastareli zloèin, èoveèe.

:16:03
Nema dovoljno mesta u mardelju za sve
crnje koji ubijaju ljude po ulicama.

:16:06
Kako æe naæi mesta za tebe?
:16:08
Oni ne govore ništa o tome!
:16:10
Oni ti u stvari kažu:"Zajebavamo te".
Da ti objasnim,kako æemo da se osvetimo.

:16:14
U redu? Sutra æu doæi po tebe,
i povesti te u Senèeri Siti...

:16:18
...i upoznati te sa mojim advokatom.
:16:20
Da ti objasnim nešto o svom advokatu.
Ime tog brata je Stejsin Goins.

:16:24
Taj crnja je opasan kao pas!
:16:26
On je moj lièni Džoni Kokrein.
:16:28
U stvari, neko je sjeb'o,
Džoni Kokreinovu zadnjicu.

:16:31
Kao i Džoni Kokrein, i on
mrzi policajce. Ozbiljno, èoveèe.

:16:34
On živi da bi zajebav'o policajce...
:16:37
Sada æe, kao uslugu,
da zbrine tvoje dupe.

:16:40
Kaže, ni o kom sranju ne treba
da brineš!...Samo te zajebavaju!

:16:43
Zato æemo da nasadimo tog psa na
njihove guzice da prestanu da te jebu..

:16:49
-Dobro izgleda, èoveèe. Dobro, a...?
-Hm? Mm-hmm.

:16:51
-Ma hajde, da proslavimo.
-Ne, ne. U...huu!

:16:54
Vidi, trebalo bi da budem veæ na
jednom mestu, znaš...?

:16:56
U stvari sam se nadao,
da æeš hteti sa mnom.


prev.
next.