Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
-Da...Imate pravo da odbijete.
-Ne...

:27:03
Ja imam pravo da Vas ostavim da èekate
ovde sa Rejom dok ne donesem nalog.

:27:06
I ako neæu da sve te muke,
treba samo da vas odmah stavim pod sumnju.

:27:09
-Sumnju na šta...?
-Hej, da li bih mogao ja nešto da kažem?

:27:12
On samo hoæe da proviri u
Vašu kesu na minut.

:27:15
Pratiæu ga šta radi
da mi ne bi nešto uzeo.

:27:18
-Hajde....
-Puno Vam hvala....

:27:22
Bole me kolena.
:27:25
Jeste li dobro leteli?
:27:28
To je sranje od leta do Kaboa. Jednom sam
leteo tamo sa Suzanom, mojom ženom.

:27:32
Jebena turbulencija
je bila neverovatna.

:27:38
Hej, mogu li da pogledam
ovu kovertu?

:27:43
Oho...
:27:50
Prokletstvo.
:27:53
Rekao bih da ovde ima
oko...H..hm...

:27:55
...oko 50.000$...
:27:58
Šta bi ti rekao Reje?
:28:00
Odavde mi lièi kao da ima oko 50.000.
:28:05
-Je li ovo Vaš novac?
-Šta bi bilo da kažem da nije?

:28:09
Trebalo bi da znate da ako imate
više od 10.000 da treba da prijavite.

:28:12
Zaboravili ste ili šta?
:28:15
Možete biti kažnjeni 250.000$,
plus dve godine zatvora.

:28:19
Želite li o tome da prièate nama,
ili carinicima?

:28:23
-Neæu ništa više reæi.
-Džeki...!

:28:25
Nadam se da nam ne zamerate
ako Vas zovemo Džeki.

:28:28
Oni carinici su jedna gomila drkoša!
...Izvinite, ali oni to jesu...

:28:32
Nešto u njihovom poslu èini
da se sa njima teško saradjuje.

:28:36
Možete otiæi i porazgovarati sa njima...
:28:38
...ali oni su vrlo sumnjièava
i potpuno netolerantna ljudska biæa...

:28:42
ili možete da razgovarate sa dvojicom
vrlo srdaènih ljudi kao Mark i ja.

:28:48
...Vi odluèite...
:28:52
Pogledajmo dosije Džeklin Braun...
:28:56
Prema ovome, ovo Vam nije prvi put
da ste izigrali Zakon.


prev.
next.