Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:42:09
Ne, hvala...Prestao sam pre tri godine.
:42:11
-Ugojili ste se ?
-Pet kilograma.

:42:14
-Smršate, pa se opet ugojite.
:42:17
Zato ja ne prestajem da pušim.
:42:24
Hmmm...
:42:29
Ako ne budem letela imaæu vremena
da nadjem cigarete koje mi prijaju.

:42:36
Znate...
:42:38
...juèe sam shvatio da mora
da sam uradio oko...

:42:42
...15.000 kaucija od kada sam
u ovom poslu.

:42:45
Èini mi se da je 80% toga bilo
vezano za drogu, pa...

:42:49
...ako hoæete, mogu Vam pomoæi
da shvatite koje su Vaše moguænosti.

:42:55
Za sada, rekli su mi da
ako budem saradjivala...

:42:58
...onda æu možda dobiti Uslovnu.
:43:01
A ako budem æutala,onda
mi ne gine jedno pet godina.

:43:05
Da li je to taèno?
:43:07
Rekao bih da ako pokušaju da Vam sude,
neæete dobiti više od godinu dana.

:43:11
Ali, to je vreme u zatvoru...
:43:13
...Ali oni to neæe uèiniti...
:43:15
Ponudiæe Vam obièno posedovanje,
par meseci u zatvoru...

:43:18
...i godinu ili dve Uslovne kazne.
:43:21
Da li možda znate ko je stavio
drogu u kesu?

:43:24
Da....
:43:27
Ali nije o tome ovde reè...
:43:30
Oni su me èekali.
:43:33
...Znali su za novac.
:43:35
-Èak su znali i taèan iznos novca.
-Šta su hteli da znaju?

:43:38
Ko mi je dao novac
i kome je trebalo da ga predam.

:43:41
Našli su nekog tipa u prtljažniku
nekog auta sa razbucanom glavom.

:43:44
Rekli su da im je on rekao za mene.
:43:47
To je bio...
...Bomon Livingston.

:43:51
Kako znate za njega?
:43:53
Spremao sam mu kauciju u ponedeljak.
A našli su ga mrtvog u utorak...

:43:58
Ordel je ugovorio njegovu kauciju?

prev.
next.