Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
-Zar ti ne smeta?
-O tome baš i nisam razmišljao.

:56:06
-Stvarno?
-Rekao bih da sam razmišljao o kosi pre neku godinu.

:56:10
Poèela je da opada,
pa sam uradio nešto u vezi toga.

:56:13
Šta misliš o tome, sada?
:56:15
Dobro sam, inaèe to
ne bih ni uradio.

:56:18
Uradio sam da bih se ja
bolje oseæao...I da znaš da mi prija!

:56:22
Pogledam se u ogledalo.
Lièim sebi na sebe....

:56:25
Da...Ali je drugaèije
kod muškaraca....

:56:28
Znaš, nije mi mnogo žao tebe
u ovom stanu.

:56:32
Kladim se da je tako,
izuzev zbog moguæeg afro...

:56:34
...Ti izgledaš taèno kao
kada si imao 29 godina.

:56:39
Ma, dupe mi nije isto...
:56:42
Veæe je...?
:56:44
Da...
:56:46
Nema nièeg lošeg u njemu!
:56:50
Nešto drugo te brine?
:56:53
O...
:56:56
Stalno mi se èini da poèinjem
iz poèetka...

:57:00
-Koliko si rekao da si platio
kaucija do sada? -15.000.

:57:05
-Jel' to puno?
-To je mnogo.

:57:10
A ja sam preletela preko
sedam miliona milja...

:57:13
...i èekam na ljude veæ
20 godina.

:57:16
Zatim,posle mog hapšenja,najbolji
posao sam dobila od Kabo Er-a...

:57:19
...Što je najgori posao što možeš
dobiti u ovoj branši...

:57:23
Znaš, zaradjujem 16.000 godišnje...
:57:25
...plus beneficirani staž
i bezvredna penzija.

:57:29
A ovim hapšenjem što mi visi
nad glavom, Maks, bojim se.

:57:32
Jer ako izgubim ovaj posao,
moraæu sve iz poèetka...

:57:35
...a i nemam sa èime da sve
poènem iz poèetka.

:57:37
Biæu prinudjena da prihvatim
šta god nadjem od posla!

:57:43
I to sranje me više plaši
nego sam Ordel.

:57:54
-Hajdemo...
-Ne moraš... Ou...!

:57:56
-Hej! Hej, veliki...Tu si ?
:57:58
-Da...Hej, Džeki. Kako si ?
-Super !


prev.
next.