Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Hokins...Simon Hokins!
1:32:03
Hmm...
1:32:04
-Znaš je?
-Ne.

1:32:06
-Jesu li ikada razgovarali o njoj?
-Još ne...

1:32:12
Okej, a ko je ova druga ?
1:32:14
Neka belkinja...Po imenu Melani!
Još jedna od Ordelovih...

1:32:17
-Šta je njena uloga?
-Ono je bio njen dop koji ste mi našli !

1:32:19
-O, Da...?
-Ona sve zna ali nije ukljuèena...

1:32:21
...i pizdi jer nije ukljuèena !
1:32:24
Pa, nju bih sasvim sigurno voleo da upoznam...
1:32:26
Okej, jesmo li sve dogovorili za sutra?
Jel' sve u redu?

1:32:29
Sve je isto, sem jedne male izmene.
1:32:32
-Rekla sam mu da je Ordel promenio
kolièinu novca koju unosi.

1:32:34
Misliš da su se primili na to?
1:32:35
Ah..Da...Ubedila sam ih da misle
da je Ordel prilièno nervozan...

1:32:38
...i vole da misle da ih se on plaši...
1:32:41
Znaš, dobar kljun ti nikada neæe dozvoliti
da shvatiš da se plaše...

1:32:45
Samo mu je trebalo logièno objašnjenje.
1:32:48
Sve je isto,
sem jedne male izmene...

1:32:50
Šta to ?
1:32:52
Ordel oseæa da je suviše opasno da
unese svoj novac...

1:32:55
...i zna da ga pratite i
veoma je paranoièan, jebote...

1:32:57
-Znaèi, malo mu je frka!
-Zadržaæe svojih pola miliona tamo gde su...

1:33:00
...ali æe uneti 50.000 samo
da ima za potrebe kaucije...

1:33:03
-Trebaæe više od toga !
-Ne budi bukvalan...Rej tako veruje!

1:33:05
Ipak mu moraš pokazati
novac na aerodromu...

1:33:08
Neæu mu pokazati celu sumu.
Videæe samo 50.000.

1:33:11
-A gde æe biti ostatak?
-Ispod, u torbi!

1:33:13
-Šta ako proveri?
-Neæe. Nije ni prethodno !

1:33:16
Oèekuje da vidi 50.000,
i videæe ih odozgo !

1:33:21
-Mnogo rizikuješ, mala.
-Nije to ništa !

1:33:24
Ako pronadje reæi æu da ih je
tu stavio Mister Voker...

1:33:27
...i da ništa nisam znala o tome
kao ni za dop...

1:33:29
-Dobro, ali onda ispadaš i ništa ne dobijaš.
-Da! Ali bar neæu biti u zatvoru...

1:33:32
...a i probala sam !
1:33:34
Nadgledaæe te sa svih strana !
1:33:38
Zato ti ne mrdaš sve dok ne izadjem
iz odelenja sa kabinama!

1:33:41
-Nosiæeš haljinu.
-Bolje, komplet. Ima jedan što sam odvojila oko.

1:33:44
-Znaš, lièi na...
1:33:46
Izvini...
1:33:51
Halo...!
1:33:52
Vidi...Ima malih izmena plana!
1:33:55
Ne, ne, ne, ne.
Ništa znaèajno!

1:33:57
Sve je isto sem jedne male izmene...
1:33:59
Znaš onu kuèku koju si
videla u tržnom centru ?


prev.
next.