:26:01
On kiþi bile olsa yaparým.
:26:04
Demek istediðimi anlýyor musun?
:26:06
Evet.
:26:09
- Anlaþýyor muyuz yani?
- Evet anlaþýyoruz.
:26:17
Adamým benim.
:26:22
Otopark.
Los Angeles Uluslararasý Hava Alaný
:26:28
Bayan Brown!
:26:31
Selam, ben LAPD'den dedektif Mark.
:26:34
- Çantanýzda neler var?
- Her zamanki þeyler.
:26:37
Bilirsiniz Cabo Air'de hostesim.
:26:40
- Yardýmcý olabilir miyim?
- O da kim?
:26:43
Özür dilerim o özel ajan Ray Nicolet. Tütün,
alkol ve silah müdürlüðünden.
:26:46
-Pekala. Kimliðinizi görebilir miyim?
- Elbette.
:26:51
Acaba çantanýza bakabilir miyiz?
:26:54
Baþka seçeneðim var mý?
:26:57
- Evet. Hayýr deme seçeneðiniz var.
- Hayýr.
:26:59
Ben de arama emri getirene kadar sizi
burada bekletme hakkýna sahibim.
:27:02
Bütün bunlar þüpheli duruma düþtüðünüzden
kaynaklanýyor.
:27:05
- Ne þüphelisi?
- Bir þey söyleyebilir miyim?
:27:08
Çantanýza sadece bir dakikalýðýna bakacak.
:27:11
Bir þeyiniz çalmasýn diye gözümü
ondan ayýrmayacaðým.
:27:15
- Pekala.
- Teþekkürler.
:27:18
Dizlerim zayýf.
:27:21
Uçuþ iyi geçti mi?
:27:24
Cabo'ya uçuþ berbat. Bir keresinde karým
Susan'la gitmiþtim.
:27:28
Ýnanýlmaz türbülans vardý.
:27:34
Þu zarfý açabilir miyim?
:27:49
Sanýrým burada...
:27:51
...50 000 dolar var.
:27:54
Ne dersin Ray?
:27:56
Buradan elli bine benziyor.