:28:01
- Para senin mi?
- Hayýr desem?
:28:05
Gümrükten en fazla on bin geçirebileceðini
biliyorsundur.
:28:08
Yoksa unuttun mu?
:28:11
250 000 dolar ceza, artý iki yýl hapis
yiyebilirsin.
:28:15
Bizimle mi konuþmak istersin
yoksa gümrükle mi ?
:28:19
- Bir kelime bile etmeyeceðim.
- Jackie.
:28:21
Umarým sana Jackie dememde
sakýnca yoktur.
:28:24
Þu gümrüktekiler. Onlar gerçekten anlayýþsýz
insanlar. Kusura bakma ama tam pislikler.
:28:28
Sanýrým iþin stresi onlarýn bu þekilde
davranmalarýna yol açýyor.
:28:32
Ýstersen o adamlarla da konuþabilirsin.
:28:35
Onlar çok kuþkucu ve anlayýþsýz insanlardýr.
:28:38
Ya da bizim gibi iyi kalpli insanlarla
konuþabilirsin. Yani ben ve Mark ile.
:28:44
Karar senin.
:28:48
Evet Jacqueline Brown'un dosyasýna
bir bakalým.
:28:52
Dosyaya göre ilk defa bir
suç iþlemiyorsun.
:28:56
1985'te Delta Hava Yollarý'nda
bir hostesken...
:28:59
...pilot için uyuþturucu taþýdýðýn
için iþten atýldýn.
:29:01
Pilot benim kocamdý.
:29:04
Yani sana bir teklifte bulundular ve
sen de kabul ettin.
:29:06
O hapse girdi, sen de þartlý tahliye oldun.
:29:10
Sanýrým benden sigara içmek
için izin almadýn.
:29:13
- Ýçebilir miyim?
- Hayýr içemezsin.
:29:15
Demek artýk bir suçlu damgasýyla...
:29:18
...bütün büyük hava yollarý kapýlarýný
sana kapattý.
:29:22
Bugün on üç sene sonra
kýrk dört yaþýndasýn ve...
:29:26
...en iðrenç Meksika Hava Yollarý'nda
hosteslik yapýyorsun.
:29:30
Ve burada yýlda 13 bin dolar maaþ alýyorsun.
:29:32
16 000 artý sosyal haklarým var.
:29:35
19 senedir bu iþtesin ve hala yýlda
16 000 dolar mý kazanýyorsun?
:29:39
Varlýðýn dünyayý pek deðiþtirmedi Jackie
öyle deðil mi?
:29:44
Jackie, iyi bir avukatýn var mý?
:29:46
Daha doðrusu iyi bir avukatýn masraflarýný
ödeyebilir misin?
:29:48
Aksi takdirde üç hafta Sybil Brand'de
kalacaksýn.
:29:51
Ta ki eyalet sana bir avukat bulana kadar.
:29:54
Jackie, Beaumont Livingston denen
birini tanýyor musun?