Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:03
Yanlýþ sorular soruyorsun.
:47:13
Aslýnda beni neden yakaladýklarýný
sormalýsýn.

:47:17
Beni bekliyorlardý.
:47:20
Hatta paranýn miktarýný tam
olarak biliyorlardý.

:47:24
Peki bu bilgiyi nereden aldýklarýný
söylediler mi?

:47:31
Beaumont Livingston'tan.
:47:33
Biliyordum.
:47:37
Hatta Bay Walker'ý tanýyýp tanýmadýðýmý
sordular.

:47:40
Eeee?
:47:43
Onlara hiçbir þey söylemedim.
:47:46
Benim adým çýktý mý?
:47:50
Hakkýmda bir þey söyledin mi?
:47:54
Çok þerefli davranmýþsýn.
:47:58
Beaumont'un baþýna ne geldiðini
söylediler mi?

:48:02
Evet söylediler.
:48:05
Eee?
:48:07
Biri Beaumont'a çok kýzmýþ olmalý.
:48:10
Yoksa onu hapisten kurtaracak
þey mi buna neden oldu?

:48:16
Sanýrým sana birçok soru sormuþlardýr.
:48:20
Ve sen onlara benden hiç bahsetmedin.
:48:24
Benden korkuyor musun?
:48:30
Benden korkmana hiç gerek yok.
:48:37
Acaba bu düþündüðüm þey mi?
:48:39
Düþündüðün þey ne?
:48:42
- Bence aletime dayanan bir silah.
- Doðru cevap.

:48:45
Þimdi ellerini çek boynumdan.
:48:51
- Senin sorunun nedir Jackie?
- Kapa çeneni.

:48:54
Sakýn kýpýrdama. Nedir bu ha?
:48:57
Bunu seninle bir alakasý yok.
Bunu her zaman taþýyorum.


Önceki.
sonraki.