Jackie Brown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:00
- Bir þey sorayým mý?
- Yapma dostum.

1:12:03
- Buralarda ciddi takýlmaný istemiyorum.
- Hayýr bu Melanie ile ilgili.

1:12:07
Yani aslýnda üzgün olduðumu
söylemek istiyorum.

1:12:10
Bir yerde olmam gerekiyordu.
1:12:12
Düþündüm de
Louis uzun zamandýr kadýn yüzü görmemiþtir.

1:12:15
Mel'den faydalansýn diye düþünmüþtüm.
1:12:22
Peki ne diyor?
1:12:25
Bir þey söylemene gerek yok. Onu iyi
tanýyorum.

1:12:28
Kapýdan çýktýktan iki dakika sonra seninle
seks yapýyor olacaðýný iyi biliyordum.

1:12:31
Melanie birine cinselliðini baðýþlamak
konusunda çok cömert.

1:12:33
Demek istediðim bu konuda çok iyi deðil ama
seks yapmaya bayýlýr.

1:12:37
- Senin kýz arkadaþýn deðil mi?
- Öyle mi düþünüyorsun?

1:12:40
- Hayýr emin deðilim. Bilmiyorum.
- Ama onu becerdin.

1:12:43
Þey...
1:12:45
“Kýz arkadaþý deðil.” kýsmý sanki vurguluydu.
1:12:48
Umarým kendini biraz suçlu hissetmiþsindir.
1:12:51
Evet ettim.
1:12:58
Kahretsin.
1:13:03
Peki o tam olarak neyin oluyor?
1:13:06
Sahip olduðum fahiþelerden birisi.
1:13:09
Hermosa Beach'tek evde Mel kalýyor.
1:13:12
Simone için Compton'da bir yer tuttum.
1:13:14
4 sokak ötede on dokuz yaþýnda ve Sheronda
adýnda bir köylü kýz için ev tuttum.

1:13:19
Onu bulduðumda Georgia'dan çýkalý
iki gün olmuþtu.

1:13:21
Çok saf bir kýzdý.
1:13:24
Compton'daki eve götürüp orasýnýn
Hollywood olduðunu söyledim.

1:13:26
- Sana inandý mý?
- Evet.

1:13:29
O aptal için Compton gerçekten
Hollywood gibi.

1:13:32
Hollywood'a yaklaþtýðý en yakýn nokta.
1:13:34
Ýþ konusunda Melanie'ye güveniyor musun?
1:13:40
Seni bana karþý çevirmeye mi çalýþtý?
1:13:43
- Evet.
- Þimdi anlýyorum.

1:13:45
Biliyordum. Bir þey söylemene gerek yoktu.
Onu çok iyi tanýyorum.

1:13:49
Güvenmediðin birilerinin etrafýnda kalmalarýna
nasýl izin verdiðini anlayamýyorum.

1:13:53
Ona güvenmeme gerek yok.
Onu iyi tanýyorum.

1:13:56
Ne demek istediðini anlayamadým.
1:13:59
Melanie'nin ipiyle asla kuyuya inilmez.

Önceki.
sonraki.