2:08:03
Elbette.
2:08:19
Senin neyin var? Kapýmý polismiþsin
gibi çalýyorsun.
2:08:22
- Yoksa vurulmayý mý düþünüyorsun?
- Uyuyor olabileceðini düþündüm.
2:08:24
Dediklerimi yapmazsan sonsuza
dek uyuyor olacaksýn.
2:08:27
Yalnýzým.
2:08:30
Ýçeri gir.
2:08:38
Kýpýrdama pislik! Ne yapýyorsun sen?
2:08:40
Paraný istemiyor musun?
Kefalet senedinden.
2:08:44
Bu kadar mý?
2:08:46
- Ýmzalaman gereken bir belge var.
- Hayýr, hayýr pislik.
2:08:48
Onunla konuþtun mu?
2:08:51
Sana paraný geri vermek istiyor.
2:08:54
Öyle olmasaydý þu an kapýda polis
olmuþ olurdu.
2:08:57
- Sen beni nasýl buldun?
- Seni Winston buldu.
2:08:59
- Peki o beni nasýl buldu?
- Onun iþi bu.
2:09:01
Bulunmak istenmeyen insanlarý bulmak.
2:09:03
Çok etkilendim doðrusu.
2:09:06
Demek paramý geri vermek istiyor ha?
2:09:08
Evet sana paraný bizzat verip yüzde
onunu almak istiyor.
2:09:13
Ayrýca bunu neden yaptýðýný da açýklayacak.
2:09:16
Evet bunu öðrenmek isterim.
2:09:19
Arkaný dön. Ellerini baþýnýn üzerine koy.
2:09:28
Peki nedeni neden sen söylemiyorsun?
2:09:31
Jackie, Melanie'ye güvenmiyordu.
O, Jackie'yi kandýrmaya çalýþtý.
2:09:34
Parayý ikiye bölmesini teklif etti.
2:09:38
Ama sadece seni kurtarmak için
büyük bir risk aldý.
2:09:41
Sen de ona yardýmcý oldun. Deðil mi?
2:09:44
Sadece ona yardýmcý olmak istedim.
2:09:47
Ve bütün bunlarý çýkarlarýmý korumak
için mi yaptýn?
2:09:51
Bir bakýma evet.
2:09:55
Aptal olabilirim ama o kadar da aptal deðilim.