:57:03
Místní, studenti... Víc nikdo.
:57:08
- Co ta øeka?
- Chodí se tam na pstruhy.
:57:11
U od koloniálních dob.
Tady je to.
:57:15
No co je?
:57:18
Mohlo mì napadnout, e moje
neteø nebude chodit s pitomcem.
:57:27
Kate?
:57:29
Jste v poøádku?
:57:32
Jo.
:57:35
Opravdu. Jen mì mrzí,
e vás nedokáu zavést k Naomi.
:57:43
- Vèera jsem objevil nìco zajímavého.
- Co to bylo?
:57:47
Vyjel jsem si objednávky
sistolu za posledních 5 let.
:57:52
- Hádejte, kdo tam byl?
- Kdo?
:57:55
Plastický chirurg
z Beverly Hills.
:57:59
V plastice
se sistol nepouívá.
:58:02
Bingo!
:58:04
Pøed dvìma lety
si ho objednal tolik,
:58:07
e by mohl léèit
leukémii v celé zemi.
:58:11
- Jak se jmenuje?
- Rudolph. William Rudolph.
:58:15
Pochází z Durhamu.
Dìlal tady diplomku.
:58:21
Je to on?
Pùsobí na východì i na západì?
:58:26
Na východì i na západì?
Dá se to tak øíct.
:58:31
V Kalifornii ted'
øádí asi dvanáct vrahù.
:58:36
Jeden z nich je bìloch,
asi kolem tøicítky,
:58:40
známý jako ''pánský návtìvník''.
Jdou po nìm u rok.
:58:44
Únosy provádí 1 0 a 1 4
dní po naem mui.
:58:50
A pøesnì deset dní po Naomi,
:58:53
zmizela krásná èerná
studentka v Kalifornii.
:58:58
- Take tam to dìlá taky.
- On musí.