1:22:01
Siento su boca en mi oreja--
1:22:16
Supongo que no conseguimos
una confesión.
1:22:19
No lo hicimos.
1:22:20
- No es Casanova.
- Su foto estaba en la pared.
1:22:24
Es parte de su plan.
1:22:25
- Pero su foto--
- Kate, es un truco.
1:22:28
Son compañeros de armas
que se protegen entre ellos.
1:22:30
Wick Sachs es
el chivo expiatorio perfecto.
1:22:32
Es demasiado vanidoso
y complacido de sí mismo...
1:22:34
para darse cuenta
de lo que pasó.
1:22:37
Los polis creen que
tienen al asesino.
1:22:41
He escuchado la cinta.
1:22:44
¿Has escuchado alguna vez
un ultrasonograma?
1:22:46
¿Un ultrasonido?
1:22:48
Me preguntaste que
si había escuchado algo.
1:22:50
Sí, y dijiste que nada.
1:22:52
No es cierto.
1:22:54
Oí algo.
1:22:56
Estaba en el fondo.
1:22:56
Era constante.
1:22:58
Escuché agua.
1:23:01
- ¿Agua?
- Por todas partes:
1:23:02
abajo, arriba, alrededor,
por todos lados.
1:23:05
Tenía que estar en un sótano.
1:23:08
lmposible.
1:23:09
El F.B.I. registró todo:
1:23:12
cada cortijo, establo, retrete,
gallinero y perrera.
1:23:15
- Se les escapó.
- No se les escapó...
1:23:17
ni un centímetro.
1:23:19
Había puertas y paredes.
1:23:21
Había escaleras.
1:23:23
- Construido por hombres.
- Cuando escapaste,
1:23:25
no recordaste una casa.
1:23:26
Dijiste que de repente
viste una luz.
1:23:28
Y había estado
adentro de una casa.
1:23:31
Estoy segura de ello.
1:23:35
Esto es lo que buscamos.
Una plantación.
1:23:37
No había plantaciones
en el Wykagil.
1:23:40
Había solo una plantación.
1:23:42
¿Qué?
1:23:43
Todo esto es propiedad
de los masones.
1:23:45
Hay más de 100 hectáreas.
1:23:48
Aquí están la casa principal,
las cabañas de esclavos,
1:23:51
los establos, los sótanos
para guardar comida, túneles--
1:23:53
¿Puedo verlo?
1:23:57
- El río pasa por ella.
- ¿Dónde me encontraron?