1:44:01
Ya lo sabe, Nick.
1:44:04
Dispárame, entonces.
1:44:08
No me parece buena idea.
1:44:11
La llamarada, un cuarto
lleno de gas, ¿sabes?
1:44:15
Mira, Nick...
1:44:18
voy a bajar la pistola.
1:44:22
Mira. ¿Lo ves?
1:44:25
Ya está.
1:44:27
¿Qué tal?
1:44:30
Piénsalo bien, Nick.
1:44:32
Si haces esto,
1:44:34
nadie entenderá nunca.
1:44:36
¡No jodas con mi mente!
1:44:37
No lo estoy haciendo.
1:44:41
¿Lo ves, Kate?
1:44:43
El truco es establecer
una simpatía.
1:44:47
Se usa el nombre del sujeto...
1:44:49
y hay que mantener
un tono de voz suave...
1:44:54
y firme.
1:44:57
Mirarlo a los ojos.
1:44:58
Buscar su nivel.
1:44:59
¿Quieres saber la verdad, Alex?
1:45:01
Tú eres el que necesita ayuda.
1:45:03
lnstrúyeme, Nick.
1:45:06
Dime qué es la verdad.
1:45:08
La verdad es mirar
a una mujer bella,
1:45:11
como nuestra Kate,
1:45:13
y pensar, "Tengo que tener eso".
1:45:16
"Tengo que quebrarle
la resistencia".
1:45:21
Es la parte más vil
de nuestro ser.
1:45:26
Mira muy adentro, Alex.
1:45:29
Lo reconocerás.
1:45:32
Es feo.
1:45:35
Lo encuentro a veces.
1:45:38
Adelante.
1:45:39
Mátame antes de que
te cuente sobre...
1:45:42
los 10 días que pasé con Naomi.
1:45:45
Diez días, viejo.
1:45:48
Cosas que ella no te diría.
1:45:50
Mi azúcar morena.
1:45:52
Con una cara como
la de un ángel.
1:45:55
Cada milímetro de ella perfecto.
1:45:58
Nunca conociste a Naomi.