:05:03
Hold it.
:05:06
Please. Please, Dianne.
:05:09
I'm going to close this door.
:05:13
I'm going to move this chair
to block the door.
:05:17
That way nobody comes in and
this stays between me and you. OK?
:05:22
Can you take the gun
out of your mouth, please?
:05:25
It's just as effective
if you put it to your temple.
:05:29
It just makes it easier to talk.
:05:39
- What sort of policeman are you?
- I'm a forensic psychologist.
:05:44
I'm a guy who walks into a room
and determines the hows and whys.
:05:50
- Then you don't need to hear from me.
- No, I don't.
:05:54
But I need you
to confirm a couple of things.
:05:57
For instance, did Edmond
often beat you after he drank?
:06:01
And the turtleneck you're wearing,
is that to hide bruises?
:06:05
Do you often have to hide marks
that he put on you?
:06:09
Two weeks ago, he hit me.
:06:14
And I swore it was the last time.
:06:17
I finally get the nerve
to leave that son of a bitch
:06:20
and then he suckers me back.
:06:23
You know what I think?
That you did what you had to do.
:06:30
The thing now
is to figure out how to finish things off.
:06:34
The right way! The right way!
:06:38
Is it all right if I come a little closer?
:06:42
Thanks.
:06:44
We only have
to get photographs of your bruises.
:06:48
I know at least
half a dozen top notch lawyers
:06:51
that specialise
in battered women's defences.
:06:56
The point is, Dianne,
:06:58
if you pull the trigger,
no one will ever know the truth.