Kiss the Girls

1:22:16

- Znaèi, nismo dobili priznanje.
- Nismo. On nije Kazanova.

1:22:21

- Slika mu je bila na zidu.
- To je deo njihove prièe.

1:22:26

Nameštaljka.
Saborci koji sebi èuvaju leða.

1:22:30

Saks je odlièan za njih. Previše
uobražen da shvati šta ga je snašlo.

1:22:34

On je samo prljavi ženskar.
Policija misli da je našla pravoga.

1:22:41

- Slušala sam traku.
- Da?

1:22:44

Jeste li ikada èuli snimak fetusa?
Ultrazvuk?

1:22:48

Na traci ste me pitali
jesam li išta èula.

1:22:50

- Da. Rekla si: "Ništa."
- To nije istina.

1:22:54

Èula sam nešto u pozadini.
Bilo je neprekidno.

1:22:59

- Èula sam vodu.
- Vodu?

1:23:02

Svuda. Ispod mene,
iznad, okolo, svuda.

1:23:06

- Mora da sam bila u podrumu.
- Nemoguæe.

1:23:10

Svaka farma, štala, vanjska kuæa,
kokošinjac, pasja kuæica...

1:23:13

- FBI je sve proverio.
- Promaklo im je.

1:23:16

Video sam slike iz vazduha.
Nisu propustili ni centimetra.

1:23:19

Bila su vrata, zidovi i stepenice.
Bilo je napravljeno, izgraðeno.

1:23:24

Kad si pobegla,
nisi se seæala kuæe.

1:23:26

- "Iznenada je bilo svetlo."
- Ali bila sam u kuæi.

1:23:31

Sigurna sam.

1:23:34

Evo što tražimo,
nacrt plantaža.

1:23:38

Nije bilo plantaža na Vajkagilu,
bila je jedna plantaža.

1:23:43

Pogledaj. Sve ovo je Mejsonovo imanje.
Stotine jutara.

1:23:47

Tu je glavna zgrada,
deo za robove, štale...

1:23:50

...podrumi za hranu, led...
Tuneli posvuda.

1:23:53

Mogu videti?

1:23:57

- I reka upravo tu prolazi.
- Gde su mene našli?